Torunė – meduolių miestas

Sat, 12 Aug 2023 09:09:00 +0000

Miestas, kuris viršijo mūsų lūkesčius. Nesitikėjome, kad jis TOKS gražus. O kodėl jis toks gražus? Nes jam pasisekė, kad per karą buvo visai nepaliestas, tad Torunėje išlikęs didelis ir labai gražus senamiestis. Kiekvienas namelis kaip meduolis. Kyla klausimas - ar namų dekoratoriai ėmėsi idėjų iš meduolių, ar šeimininkės kepdamos meduolius ir juos puošdamos ėmėsi įkvėpimo iš namų fasadų. Kaip bebūtų, šis miestas tikrai labai žavingas. Deja, važiavimas iki jo gan varginantis, bet miesto žavesys atperka visas keliavimo valandas ir kelių vingiavimus per kaimukus. O kelionė prasidėjo taip...

1 diena (Vilnius – Torunė)
Ankstyvą rytą išjudėjome iš namų. Pietų stojome Chata Rybaka kavinėje. Ežeringuose kraštuose nemažas žuvies pasirinkimas, maistas tikrai skanus (žuvies patiekalų kaina 11-15 Eur). Verta sustoti. Šiai kelionei stipriai nesiruošiau, perskaičiau Arūnos kelionės aprašymą (kad po ranka turėčiau įdomesnių legendų), persižiūrėjau google mapse maitinimo įstaigas ir sutarėme, kad eisime kur akys ir noras ves 😊
Torunėje apsistojome 4 naktims pačiame miesto centre, Koperniko gatvėje (nakvynės nuoroda). Taip, šio miesto įžymybė taip pat – Kopernikas. Bet apie jį šiek tiek vėliau. Keliavome 4-sie, tad apsistojome 3 kambarių apartamentuose: du identiški miegamieji kambariai ir svetainės zona su virtuve. Butas gyvai atrodo daug jaukiau ir gražiau nei nuotraukose. (past. Savo instagrame esu paskelbus apartamentų mini apžvalgą, galite pasižiūrėti čia). Visame šiame name nuomoja įvairiausio dydžio apartamentus, tad tik įžengus į laiptinę pasitinka švara, išlaikytas vienodas stilius ir malonūs kvapai. Minusas – neturi parkingo. Numetus daiktus vyrukai nulekia pastatyti auto į parkingą šalia upės. Nusiplūkę po visos dienos važiavimo, nukulniavome į nusižiūrėtą bravorą Jan Olbracht Browar Staromiejski. Čia vietoje gaminamas alus (tikrai skanus), o kadangi jau labai vėlu, tad lengvam užvalgymui užsisakome žurek sriubos (kiek dabar bekeliauju Lenkijoje, ragauju šią sriubą ir visur jos skonis skiriasi 😊).

Mini atostogos prasideda, tad atsipalaidavę, su daug juoko, dar šiek pasėdime. Grįžtant palinkime labos nakties auksiniam asilui, kurį dar daugybę kartų praeisime šios kelionės metu.

2 diena (Torunė)
Pusryčiai namuose (praeitą dieną atvykę nusipirkome maisto). Rytą pradedame žvalgydamiesi į visas miesto vitrinas nukrautas meduoliais. Čia pat ir pagrindinė Turgaus aikštė, kurioje stūkso miesto pažiba – M. Koperniko paminklas, o už jo nugaros didinga Rotušė ir jos bokštas. Gotikinė Rotušė pastatyta XIV a. pab. Tai vienas didžiausių tokio tipo mūrinių pastatų Europoje ir svarbiausias Torunės senamiesčio paminklas. Šimtmečius tai buvo miesto administracinis ir komercinis centras, šalia vykdavo mugės, valdovų pagerbimai, riterių turnyrai ir net viešos nuteistųjų egzekucijos. Bokšte buvo iždas, miesto archyvai ir kalėjimas, o erdviuose rūsiuose buvo patiekiamas alus ir vynas. Rašoma, kad dėmesio vertas Rotušės muziejus su gausia gotikinio meno, senovinių amatų ir lenkų paveikslų kolekcija. Kol dar yra jėgų ir šviečia saulė, kylame tik į bokštą. Bilietus nusipirkome vidiniame kieme - kasose (galima pirkti kartu bilietą ir į Rotušėje esantį muziejų, bet šį sykį praleidome tai). Oh, iš 40 metrų aukščio atsiveria 360 laipsnių miesto panorama. Kaip gražu! Įdomu stebėti namų fasadus, stogus, langelius, kas ką veikia. Net randame pasislėpusių skulptūrų 😊

Šalia Rotušės daugybė nuostabių lankytinų objektų:
~Namas po žvaigžde. Fasadas ypač įspūdingas, gausiai dekoruotas stiuko ornamentais su augaliniais motyvais, o viduje – mediniai, vingiuoti laiptai su romėnų deivės Minervos statulomis. Pastato viršuje yra paauksuota žvaigždė – iš čia ir kilo jo pavadinimas. Šiuo metu čia įsikūręs Tolimųjų Rytų muziejus.

~Flisak fontanas (smuikininkas ir varlė). Metraštininkai pasakoja, kad kadaise varlės buvo visur: patalynėse, palėpėse, spintose ir kėlė didžiulį diskomfortą. Miesto valdžia, bandydama susidoroti su varlių problema, paskelbė, kad žmogus, kuris išvaduos miestelį nuo gausybės varlių, gaus dosnų apdovanojimą. Buvo daug drąsuolių. Kai kurie varles bandė išvyti, kiti sudėjo į maišus ir išvežė už miesto, tačiau nė vienam nepavyko. Vieną dieną jaunuolis Flisak (neradau tikslaus vertimo) pradėjo groti smuiku, nors jis buvo siaubingai nesuderintas. Varlėms taip patiko keista muzika, kad jos ėmė būriuotis aplink jaunuolį. Taip tebegrojant smuiku, jis išvedė varles iš miestelio, kur buvo pelkės ir tvenkiniai. Sakoma, kad reikia švelniai paglostyti varlę ir sugalvoti norą, ir jis tikrai išsipildys 😊

~Įstabaus grožio pašto pastatas.

~Artus (Artūro) pastatas, kuris buvo pirklių gildijų buveinė ir subūrė turtingiausius Torunės miestiečius. Tačiau pastatas buvo ne kartą nugriautas Dabartinis pastatas iškilo tik XIX a. pab. Jau daugelį metų jo gausiai dekoruotas interjeras yra vieta, kur vyksta svarbiausi savivaldybės ir kultūros renginiai, parodos, koncertai ir festivaliai. Artus Court taip pat yra Torunės simfoninio orkestro namai.

Už kampo užsukome į Šv. Marijos bažnyčią. Šią gotikinę bažnyčią XV a. viduryje pastatė broliai pranciškonai. Pagal griežtą vienuolyno principą, reikalaujantį gyventi skurde, bažnyčia neturi nei bokšto, nei turtingos architektūrinės puošybos. Tačiau užsukus į vidų mane pribloškė vitražų ilgis (tokių dar neteko matyti, o bažnyčių tikrai nemažai esu aplankiusi) ir vargonai, neįprasti ne tik išvaizda, bet ir vieta (šone).
Netoliese prasukome pro neįprastos formos miesto kalėjimą ir M. Koperniko universiteto humanitarinių mokslų fakultetą.

Kadangi visai netoli – nuvingiavome link maišų namo. Visi langai puošti rėmeliais, primenančiais čia laikytus grūdų maišus. Nepraleidome ir pasvirusio bokšto. Pasirodo, jo pasvirimo kampas yra didesnis nei Pizos bokšto.
Pro vienus iš miesto vartų (vienuolyno) išlindome į prieplauką prie Vyslos, tačiau lankymosi metu ji buvo visa išrausta, tvarkoma, tad ilgai neužsibuvome. Ateityje turėtų būti faina traukos vieta. Šalia miesto tekančioje Vysloje plukdomas turistinis laivelis, kas norėtų pasižvalgyti iš upės į miesto horizontą.
Alkani, pakankinti saulės apsilankome kavinėje Stara Mlyn. Deja, lauke nebėra laisvų staliukų. Bet informavo, kad dar turi laisvą vietą viršuj. Tuomet nuleidžia kopėčias ir parodo palubinskyje esančią pakylą su vieninteliu staliuku :D OK, lipam :D Tokioj vietoje dar neteko sėdėti. Čia sėdintiems, net suteikiama nuolaida užsakymams. Žinoma viską palikome padavėjoms, nes joms čia ropštinėtis irgi nėra smaguma :D Šioje kavinėje gausu tiek virtų, tiek keptų pierogi (virtinių) su įvairiausiais įdarais. Didžiulis pasirinkimas.

Gerai pasistiprinę judame toliau Torunės gatvėmis. Kaip čia gražu, neįmanoma atsigrožėti pastatais - tik galvas aukštyn.
Dar vienas dienos tikslas – M. Koperniko muziejus, namas, kuriame jis gyveno. Tai puikus gotikinio stiliaus seno pirklio namo pavyzdys su tipišku patalpų išdėstymu ir įranga. Muziejus, skirtas didžiojo astronomo gyvenimui ir darbui.
Po muziejaus šiek tiek pailsiname kojeles namuose - juk čia pat gyvename. Draugai tuo tarpu keliauja iki Planetariumo. Nesusigundo apsilankyti, užtat atrado labai fainą suvenyrų parduotuvę – Emporium, kurioje gavo žaidimą. Ieškoti miesto detalių, sudėlioti žodį ir atnešus teisingą atsakymą – gauti prizą. Tai buvo smagus mūsų ateinančių dienų užsiėmimas :D

Toliau bimbinėjome po senamiestį ieškodami naujų objektų bei visur besižvalgydami 😊

Skulptūra Filušo figurėlė-šuniukas. Filuš yra mažas, išlietas bronzinis šuniukas, sėdintis šiaurės rytiniame Senamiesčio aikštės kampe. Ten laukia šeimininko, burnoje laiko kepurę ir žiūri į skėtį, atremtą į žibintą. Tai garsaus profesoriaus Filutka, juokingų animacinių filmų istorijų herojaus, kompanionas.

Skulptūra Mergaitė su meduoliais.

Torunės Drakonas, kurį pasak legendos 1746 m. pavasarį matė viena pora. Drakonas buvo 2 metrų ilgio, mokėjo plaukti ir skraidyti.

Vakarienei užsukame į Karczma Gęsia Szyja. Pasirodo, Lenkijoje labai mėgstama ir gaminama žąsiena. Tad mūsų vakarienės stalą nuklojo patiekalai su žąsiena. Verta užsukti 😊

Sutemus dar pasėdime ir pasigrožime Cosmopolis fontanu. Fontanas savo forma įkūnija garsųjį M. Koperniko veikalą „Apie dangaus sferų revoliucijas“. Fontano granitinėje lentoje įrašytas lotyniškas sakinys ir heliocentrinės sistemos schema. Centrinis antgalis, simbolizuojantis Saulę, iššauna vandenį 5 metrus į orą.

Pajutus, kad baigia suėsti uodai, sukame link namų.

3 diena (Torunė – Bydgošč – Torunė)
Šią dieną kol kas paliekame Torunę ir važiuojame į už valandos kelio esantį miestą – Bydgošč.

Bydgoščius – pasirodė labai keistas miestas, toks be veido ir visiškas architektūrinis chaosas. Rašoma, kad turi panašumu su Venecija (nebuvau, bet nemanau, kad bent kažkiek panašu) ir su Berlynu (čia gal šiek tiek galima pritempti).

Auto pasistatėme parkinge šalia miesto centro pakraščio (žemėlapyje) ir iš karto įžengėme į pėsčiųjų zoną.
Prasiėję pagrindine turgaus aikšte, Rotušę, nuėjome iki kanalų apjuostos Malūno salos (kaip Berlyno muziejų sala).
Čia pat senasis malūnas – Młyny Rothera (jis milžiniškas), kuris įsikūręs Malūno saloje. Labai įdomi architektūra. Galima apsilankyti ir apsidairyti viduje ir nemokamai pakilti ant stogo. Šiame buvusiame malūne vyksta įvairios parodos, renginiai. Taip pat veikia kavinukės, o lauke ant didžiulės pievos žmonės ilsisi, piknikauja :)

Užsukome į vieną seniausią miesto pastatą – Šv. Martyno ir Mikalojaus Katedrą (Katedra św. Marcina i Mikołaja w Bydgoszczy), kur pasitiko labai netradicinės spalvos.

Pietums užsukome į Bistro i Apartamenty Katarynka centrinėje miesto aikštėje. Čia ragavome žurek sriubos, pierogi (virtinukai), guliašą ant bulvinio blyno.

Pasisotinę pajudame į kitą senamiesčio pusę. Apsilankome spalvingoje suvenyrų parduotuvę – Folkstar Bydgoszcz (įsigyjame suvenyrų).

Čia pat įžymusis vaizdas nuo pėsčiųjų tilto į kabančią virš upės skulptūrą "Einantis per upę".

Prasieiname pakrante stebėdami architektūrinį chaosą 😊 Nusukę į gatveles, atrandame Turgaus pastatą, kur įsikūrė daugybė kavinukių. Nors oras puikus, bet viduje žmonių daugybė.

Prieš išvažiuojant dar stabtelime lenkiško deserto ir kavos – Cukiernia Katarynka.

Įdomu buvo pamatyti šį miestą, bet labai džiaugėmės, kad apsistojome ne jame, o Torunėje 😊
Grįždami dar sustojome labai neįprastai atrodančioje šventovėje - Mergelės Marijos, Naujosios evangelizacijos Žvaigždės bažnyčia ir Šv. Jonas Paulius II.

Vakarėjant dar pasiblaškome po Torunės senamiestį bei sutemus atrandame besiruošiančius darbininkus šviesų festivaliui. Deja, mes jau būsime išvykę ir negalėsime sudalyvauti šiame šviesų šou.

Taip vakare belandžiodami gatvelėmis dar atrandame viešbutį, kuris dirba nuo 1886 m. Užėjus į vidų, pastebime, kad palikta anų laikų aplinka, net kvapas įsismelkęs. Taip ir atrodo, kad tuoj girgždančiais laiptais nusileis mergina juoda suknele su kandikliu rankoje. Ant sienų kabo senos viešbučio nuotraukos. Dar pasikalbėjome su adminstratoriumi. Fainai, kad yra tokių vietų, kur išlaikoma autentika ir paliekama istorija sienose bei tęsiamas tas pats verslas😊
Vėlai vakare miestas pratuštėjęs nuo dienai atvykusių turistų. Pilni šiandienos įspūdžių irgi keliaujame ilsėtis.

4 diena (Torunė)
Rytą pradedam nuo ledų (šian nusimato labai karšta diena) :D Kiek keliaujame Lenkijoje, tai jų visur apstu, to labai pasigendu pas mus 😊 Šiandien žengiame į kitą senamiesčio pusę ne tik pamatyti naujų dalykų, bet ir toliau vykdyti savo užduoties ir rasti pasislėpusius objektus 😉

Lėlių teatras – fasadas NEREALUS!

Seniausia užeiga - Gospoda Pod Modrym Fartuchem (nuo 1489 m.). Smagi legenda aprašyta Arūnos kelionės bloge.

Šalimais Naujamiesčio turgaus aikštė, kurioje stūkso buvusi bažnyčia, kurioje dabar įsikūrę šiuolaikinio meno fondas bei ant kampo Šv. Jokūbo bažnyčia (rašoma, kad bažnyčia yra pati gražiausia iš visų Torunės bažnyčių), prie kurios randame paskutinį užduoties etapą.

Dabar ramiai galime tęsti pasivaikščiojimą (na tik iki 16 val. turime spėti grąžinti išspręsta užduotį :D). Sukame link kryžiuočių laikų pilies teritorijos, kur išlikę lankytini griuvėsiai (kaina 20 zl (~4-5 Eur). Nieko įspūdingo, bet yra išlikę rūsių patalpos, ant lentelių užrašyta, kur kokia buvusi erdvė, viduje yra pilies maketas. O šiaip buvo labai karšta, tad turbūt jau karštis labiau spaudė smegenis nei domėjimasis istorija :D

Šalia griuvėsių išlikęs seniausias viešbutis veikiantis nuo 1231 metų. (žinoma, atrestauruotas :D).

Šios dienos pietūs restorane Sznyt Na Winklu - maistas skanus, personalas malonus. Diena buvo karšta, tad kavinės pavėsyje bandėm ilgėliau pailsėti ir atsikvėpti 😊

Po pietų vienas iš keliauninkų buvo pasilikęs vietos ir nusprendė dar paragauti tradicinį lenkišką sumuštinį zapiekanka iš Piekarnia Bartkowscy. Šis buvo labai neskanus :D Gal ne ten užtaikėm :D
Paskutinę dieną apsiperkame meduolių. Mieste gausu meduolių parduotuvių, bet labiausiai patiko Piernikowy Raj, kurioje didelis pasirinkimas sveriamų meduolių. Už tą pačią kainą gali prisikrauti skirtingų skonių.

Naktipiečiams užsukame į Stary Mlyn (jau kitoje vietoje, nes tai tinklinė kavinė), dar įkertame pierogi, vietinių likeriukų ir obuolių pyrago – šarlotkos (milžinė).

Sutemus pamatome nušviestą Lėlių teatro fasadą.

5 diena (Torunė-Vilnius)

Išvykstame anksti ryte, nes laukia netrumpas kelias. Bevažiuojant pakliūvame į policijos rankas. Nesame piktybiški kelių eismo taisyklių pažeidėjai, bet padarę klaidą buvome sustabdyti. Ramiai sutikome ir laukėme, kas toliau bus. Bet pareigūnai pasitarę mus paleido (gal tingėjo su užsieniečiais cackintis, dokumentus pildytis) 😊 Padėkojome ir ramiai tęsėme kelionę toliau. Tiek į priekį, tiek atgal važiuodami stojome toje pačioje degalinėje Arys miestuke. Į ją įžengus apima keistas jausmas, kaip patektum į kokį degalinės šventorių :D O labiausiai neįprastas vaizdas, kai šaldytuvai nukloti stipriaisiais gėrimais, turbūt daugiau skirta vietoms jiems, nei vandeniui ar ledams :D

Grįždami norėjome užsukti į kavinę, kurioje stabtelėjome važiuojant į priekį. Bet per tas porą dienų atidarė naują kelią, seną uždarė ir bevažiuojant supratome, kad mūsų kavinė liko kažkur šone 😊 Tad pietums stojome Augustave. Ten būtą ne kartą, žinome vietų kur galima pavalgyti. Užsukome į kavinę Ruda Kura. Maistas tikrai labai skanus, kainos jau šiek didesnis nei įprastai, bet ramiais pilvukais galėjome toliau važiuoti namo.

Didžiausios rekomendacijos Torunei – tikrai didelis konkurentas kitiems žinomiems Lenkijos miestams 😊
Norėčiau dar sugrįžti 😊

Užsakant nakvynes per mano pasakojime pateiktas booking nuorodas, jūs prisidėsite prie mano kelionių tinklaraščio kūrimo, o jums tai nieko papildomai nekainuos. AČIŪ :)

Deimantės kelionės - Torunė

Torunė – meduolių miestas